normal • crime • shooting • firearm • injury • police • perpetrator • age • gender • place
★★★★★2026-09-20-09-45-13-6649162026-09-17DE🇩🇪GermanyBerlinrobbery

Versuchter Raub in Berlin-Spandau: Zwei Männer stürmen in der Nacht ein Hotel in Siemensstadt

On September 17, 2026, two young men attempted to rob a hotel in Berlin-Siemensstadt at gunpoint. They demanded money, struck the 25-year-old male receptionist when he refused, and unsuccessfully tried to force open the cash register before fleeing. The injured receptionist was taken to hospital.

​In der Nacht zu Donnerstag haben zwei Unbekannte versucht, ein in Siemensstadt zu überfallen. Wie die Berliner Polizei mitteilte, betraten die jungen Männer gegen 23.50 Uhr mit einer Schusswaffe das in der Ohmstraße und forderten Geld.

Als der 25-jährige Rezeptionist die Herausgabe verweigerte, schlugen die Täter ihm ins Gesicht. Dem Mann gelang es, zu flüchten. Anschließend versuchten die beiden Täter vergeblich, die Kasse gewaltsam zu öffnen.

★★★★☆2026-09-20-09-45-13-6649162026-09-17DE🇩🇪GermanyBerlinrobbery

Hotel überfallen

On September 17, 2026, two young men armed with a firearm robbed a hotel in Berlin's Siemensstadt. They demanded money from the 25-year-old male receptionist and struck him when he refused. He escaped and was treated in hospital; the perpetrators unsuccessfully tried to open the cash register and fled.

​Nr. 1203

In der vergangenen Nacht kam es zu einem versuchten schweren Raub auf ein in Siemensstadt. Nach bisherigen Ermittlungen betraten gegen 23:50 Uhr zwei junge Männer mit einer Schusswaffe das in der Ohmstraße und forderten, unter Vorhalt dieser, die Herausgabe von Geld. Als der 25-jährige Rezeptionist der Forderung nicht nachkam, schlugen ihm die Unbekannten ins Gesicht. Es gelang dem Angegriffenen schließlich zu flüchten.

grp-20260920094513664916