​Un pistolet Glock 9 mm dissimulé dans un sac à motifs de renard. Depuis son passage à la Sûreté de l'Etat, Nicolas Ullens de Schooten, 57 ans, a l'habitude de se déplacer armé. Et puis, il y a la chasse. Ce 29 mars 2023, il affirme vouloir se rendre au stand de tir de Wavre. Son épouse n'en sait rien : au moment de partir, il lui a simplement résumé sa journée en évoquant l'évacuation de déchets verts, un déjeuner avec un ami et une réunion professionnelle l'après-midi.

​Woensdag 29 maart 2023. De lokale politie haast zich naar een riante villa in Lasne, een van de duurste gemeenten van Waals-Brabant. Op de meterslange oprijlaan zien ze iets heel vreemds. In een Volkswagen Golf zit een bejaarde man van 88. Hij is volledig in shock. Naast hem, achter het stuur, zit zijn vrouw. Doodgeschoten.

Wie is het bejaarde koppel in de wagen? Wie is de man die een kwartier eerder het politiekantoor binnenstapt met een geweer in zijn hand? En wat heeft een ex-minister met de zaak te maken?.